در ۱۰ ژانویه ۱۹۲۹، تن تن خبرنگار جوانی به همراه سگش، اسنوی، سوار قطاری از بروکسل به مقصد مسکو شد. این آغاز نخستین ماجراجویی بزرگ تن تن و سرآغاز کار حرفهای هرژه بود. ماجراهای تنتن، خبرنگار “لو پُتی وینگتیِم”، تنتن در سرزمین شوراها در سال ۱۹۳۰ بهصورت کتاب منتشر شد. همان سال، تولد یک افسانه و آغاز یکی از جذابترین پیوندهای میان واقعیت و داستان در قرن بیستم را رقم زد.
این ماجراجویی بهصورت آلبوم منتشر شد و نخستین ۵۰۰ نسخه آن شمارهگذاری و با امضای «تنتن و میلو» عرضه شدند. چاپ اول این کتاب مصور اکنون بسیار نایاب است و ارزش بالایی دارد! بهجز بازنشر محدودی در سال ۱۹۶۹ که صرفاً برای استفاده شخصی هرژه و باز هم تنها در ۵۰۰ نسخه انجام شد، بیش از چهل سال گذشت تا این ماجرا بار دیگر در سال ۱۹۷۳ منتشر شود.
تن تن، خبرنگار مشهور نشریه لو پُتی وینگتیِم، به همراه دوست وفادارش اسنوی عازم شوروی میشود. او مأموریتی دارد تا اوضاع روسیهی شوروی را بررسی کرده و برای خوانندگان جوانش در خانه گزارش کند. این ماجراجویی نه تنها آغاز تولد یک افسانه بود، بلکه نسخههای نخستین این کتاب نیز خود به افسانهای در میان مجموعهداران بدل شدهاند.
همراهی وفادار از همان آغاز
از همان ابتدا، اسنوی در کنار صاحبش حضور دارد. اما برخلاف دیگر سگها، او مثل انسان فکر میکند و حرف میزند و بارها و بارها به کمک تنتن میشتابد. وفاداری و صداقتش همیشه لبخند بر لب مخاطب میآورد.
خبرنگار برجسته
این تصاویر از یک نکته ساده اما شگفتانگیز قابلتوجهاند: این نخستین و تنها باری است که تنتن، خبرنگار مشهور، در حال نوشتن یک مقاله برای روزنامه به تصویر کشیده میشود! با این حال، ماجراجوییهای تنتن به نوعی تبدیل به گزارشهای دستاولی میشوند که نه تنها خوانندگان لو پُتی وینگتیِم، بلکه میلیونها هوادار در سراسر جهان آنها را دنبال خواهند کرد.
سفر پرهیجان
از دیدگاه هنری، طراحیهای هرژه از تنتن و میلو هنوز در مرحله ابتدایی قرار داشت و در ماجراجوییهای بعدی بهطور چشمگیری تکامل یافت. این نخستین ماجرا همچنین تقریباً فاقد یک داستان منسجم است، چرا که هرژه صحنه به صحنه بهصورت بداهه و با اکشنی بیوقفه پیش میرفت. خوانندگان با سرعتی سرسامآور، سوار بر قطارِ حادثهها، با قایق، هواپیما، قطار و اتومبیل در سراسر روسیه سفر میکنند.
اثری تاریخی
انتشارات کسترمن مدتها در انتشار دوباره این داستان تردید داشت. آنها نگران بودند که با وجود تاریخی بودن اثر، دیدگاههای مطرحشده در آن قدیمی باشند و ماجرا در دورهای مبهم و ناشناخته برای خوانندگان جوان روی دهد. با این حال، نسخههای بعدی این ماجراجویی صدها هزار نسخه فروش رفتند.
تکامل سبک هرژه
خوانندگان دقیق کتاب اول تنتن میتوانند صحنههایی را تشخیص دهند که هرژه بعدها آنها را در ماجراجوییهای دیگر بهگونهای پیشرفتهتر بازآفرینی کرده است. این قابها نشاندهندهی تکامل سبک هنری هرژه هستند، بهویژه زمانی که صحنههای مشابه از سرزمین شوراها و گنجینه راکهام سرخپوش با یکدیگر مقایسه میشوند.
حیوانات
حیوانات نقش مهمی در ماجراجوییهای تنتن ایفا میکنند. هرژه در گفتوگویی با نویسنده فرانسوی، نوما سادول، گفته بود:
«من واقعاً بِنژمن رابیه را تحسین میکردم. آثار او آنقدر در ذهنم حک شده بودند که مطمئناً هنگام طراحی حیواناتم، بهشدت تحت تأثیرش قرار گرفته بودم.»
صفحهی گمشده
در کتاب تنتن در سرزمین شوروی، یک صفحه ناپدید شده است! اگر نسخهای مدرن از این کتاب را ورق بزنید، متوجه میشوید که بین صفحات ۱۰۱ و ۱۰۲ یک صفحه وجود ندارد! اما نگران نباشید، چون ما آن را برای بررسی شما بازتولید کردهایم.
این صفحهی کمیاب در نسخهی اصلی داستان که در نشریه لو پُتی وینگتیِم منتشر شده بود، وجود داشت اما در چاپ کتابی سال ۱۹۳۰ حذف شد.
